??? ??????? ??????? ???? ???? ????? ????. ???? «???? ???????» — ????? ?????????, ?????? ? ?????????? ?????? ????. ?? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ????????? ? ??????????, ?? ? ??????? ??????????? ???????????.

???? ?????? ?? ???????????? ????????? ????? ???? , ?, ?????? ?????, ?? ?????? ??????? ???? ????? ?? ? ?????. ???? ? ???, ?????????, ??? ? ???? ?? ????? 2 ??????? ????? «Rose de sable». ?????? ?? ????? «PH10″ — ? ??????? ?????? ?????????, ???????? ?????? ? ?????? «??????». ?????? ?????? , ????? ?? ?????, ?? ??? ????? «La patisserie de Pierre Herme», ??? ???????? ?????? — ?????? ??????? ????????, ???????????? ????, ??????????? ????. ?????????? ? ????? ?????? ???? ? ?? ??. ? ???????? ????? ???? ? ?? ?????, ?? ????? ??????? ? ?????? ???????. ? ???-???? ???????????? ?? «????????» ????????, ??????? ???????? ?????????? ?????????? ?? ??????? ???????.

??????:

- ?????? ??????? (Biscuit facon pain d’epices)

- ???????? ???? (?reme au citron)

- ????? ?????? ??????? (melange de fruits moelleux)

- ?????? ?????? (supreme pain d’epices)

????????????? ?? ??????? ? ??? ????? ??? ? ???????, ??? ???????? ?????????? ??????, ???? ????? ??? ????? ??????????? ???????????.

«???????????? ????», ??????? ????? ??? ????????, ?????????? ??????????? ?????, ???????. ??, ? ????????, ??? ?? ???? ?????? ?????????, ? ??? ?????? ????? ???????? ??? ????? ?????.

??? ???????? ???????, ?? ?? ????? ???????? ?????? ??????????? ????.

??? ????????? ????????????? ?? ????????? ????:

???? 1: «???????????? ????».

???? 2: ???????? ????.

???? 3: ???????. ???????????, ????????, ????????? ?????? ? ??????? ??????.

???? 4: ?????? ??????, ??????????, ?????? ?????.

? ?????? ??? ? ???? ????, ?? ?????? ?????, ??? ??????????? ?? ??? ?????? ??????. ??????? ????, ?? ???? ??? ????, ? ??????????.

????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ? ???? ????? (24-26 ?? ? ????????), ?? ? ? ???? ????????? ????????. ???????????? ??????? ? ?????? — ? ???????? ??? ???????, ???????? ???? ???????? — ?????? ??????, ??? ? ????? ? ????????????.

????????? ????????????? ?????????? Lisichk@ ?? ?????? ? ????????? ???????.

???????????:

????? ?????? cinq-epices (???? ??????):
0,5 ?.?.? ???????? ????????? ?????
2,5 ?. ?. ?????????? ?????
0,5 ?.?. ????????
2 ?.?. ???????? ??????
2,5 ?.?. ??????? ??????

?????? ???????:
140 ? ??????
9 ? ????? ??????? (????)
40 ? ??????? ???? (???? ???, ????? ????? ????????? ??????? ?????)
40 ? ????????
240 ? ?????? ????
16 ? ????????????
4 ? ?????? ????
7 ? ????? ?????? cinq-epices
320 ? ????????????? ?????
320 ? ?????????? ????
130 ? ???????
160 ? ???
130 ? ?????????? ?????, ????????? ???????????

???????? ????:
142 ? ???
157 ? ??????
????? 2 ???????
115 ? ???? ??????
5 ? ????????
215 ? ?????????? ?????

????? ??? ??????????? ???????:
250 ?? ?????? 30? (????? ? ???? 1:1, ?????????? ?? ???????)
125 ? ???? ?????????? ?? ??????? ? 2 ? ????? ?????? cinq-epices

????? ???????:
100 ? ?????? ??????, ?????????? ????????
200 ? ??????????, ??????????? ????????
70 ? ?????? ?????????, ?????????? ????????
70 ? ?????? ??????, ?????????? ????????

?????? ??????:
250 ? ??????? ???????? ??????
2 ? ????? ?????? cinq-epices
12,5 ? ?????????? ????
100 ? ??????? ????????, ??????????? ????????
7,5 ? ???????? ? ??????
12,5 ? ???? ??????? ??? ???
100 ? ?????? ???????
300 ? ??????

?????????????:

?????? ???????:

?????????? ??????? ?? 220?-230?.

?????????? ?????? ? ????????, ?????????.

???????? ????? ???????????: ??? ???? ????, ???????, ????????????, ????????, ????. ????????.

?????????? ? ??????? ???????, ??????? ??? ??????????.

???????? ???????????? ????.

???????? ??????? ? ???.

????? ???????? ? ????? ????? ? ??????.

?????? ???????????.

?????????? ???????? ????, ?????? ? ????????? ????? ????????? ???????????. ??????????? ???????? ?? ????????????.

???????? ??????? ????? ??? ?????????, ?????? ?? 2-4 ??, ??? ??? ??????? ????. ??????? ??? ????????? ??????. ??????? ????? ?????, ???????? ????? ?? 2/3.

???? ????????? ? ???????.

????????? ????? ???????????? ?????? ????? ?? ????????, ??????????? ???????????? ???????. ????????? ??? ? ?????????? ??????? ?? 8-10 ?????.

??????? ???????, ????? ????????? ??????????? ?? ?????????????? ???????????, ??????????? ???????????? ???????. ?? ??????, ?? ??????? ?? ????????? — ???????.

? ??????? ????????? ??????????? ?? 165?. ?????????, ????? ??? ?????????? ?? ??????????? ? ????????? ??????? ????? ? ?????????. ????????? 35-40 ?????. ?????????? ????????? ?????????? ???????.

?????????? ??????? ????????? ????????, ????? ????????? ?? ?????.

? ?????? ????? ????????? ??? ????? ?? ???????.

??? ???????, ??????? ????????? ?? ????????, ???????? ?? ????????, ?? ???????? 5 ??.

????????? ? ???????.

???????? ????:

???????? ??????? ? ???????? ???? ? ????? ??? ?????????.

????????? ????? ? ???????? ??????.

???????? ??? ??????.

???????? ??? ? ?????????? ??????.

???????? ??? ? ??????.

? ????????? ?? ??????? ????. ?????????? ?????????, ???????? ????? ?? 83-84?. ???????? ????? ???????, ????? ???????? ?? 60?. ???????? ??????? ? ?????????? ?? ??? ??????? ???????????.

????????? ???? ? ???????? ??????? ? ????????? ???????? ?? ??????? ???????? ???????, ?? ?????? ???????? ???????????? ????????? ?????. ??????????? ???????? ??? 10 ?????. ??? ?????????? ??? ????, ????? ??????? ???????? ????? ? ???????? ????? ?????? ? ????????? ????????. ??????? ? ??????????? ?? ?????????????.

????? ??? ??????????? ???????:

????????.

????? ???????»

??? ??????? ? ???????? ?????.

???????????. ??????? ??????? ??????? ? ????????? ? ???????.

?????? ??????:

???????? ??????? ? ???????? ???? ? ????? ??? ?????????.

??????? ?????? ? ??????? ? ???????????.

?????????? ?????? ? ?????????? ? ?????.

???????? ?????? ??????? ????????.

??????? ????? ????????? ?? ??????????? ?????????.

?????? ???????? ? ????? ??????? ??? ???.

???????? ????? ??????? ?? ??????? ?????, ???????? ????? ??? ??????. ??????, ????????? ????? ????????, ?? ??? ???, ???? ????? ?? ????????? 85?.

????? ??????? ? ????, ???????? ??????? ??????? ? ???????? ???? ?? ???????? ??????? ????.

????? ????? ????????? 22?, ???????? ??????? ??????. ??????????? ????? ??.

??????:

???????? ???????? ?????????? ?? ?????????, ??????????? ???????????? ???????. ????????? ?? ? ???????, ? ??????? 5 ?????, ??? ??????????? 150?.

????????? ????? ??? ????? ????????? ???????. ?????? ????? ??????????? ???? ???-?? ?????????, ?.?. ??????? ??????? ???????? ?????? ?????????? ??????. ?? ????? ????? ????? ????????? ??????????????? ?????????? ?????.

???????? ?? ????????? ??????? ???????? ??????.

? ????????? ???????? ???? ?? ??????? ????????.

????? ?????? ????????? ?????? ????????.

????? ??????? ???????? ?? ??????? ? ?????? ????????.

?????? ????? ????? ???????? ?????? ??????? (?????????), ????? ??????????? ?? ????????? ????? ????.

????? ????? ?????? ??????, ????? ????? ??????? ? ???????? ?????? ?????? ??????? ????????.

??????????? ???? ????? ?????? ???????? ? ??????? ? ??????????? ?? 1 ???.

????? ??????????? ???????? ?????? ? ??????? ?? ???? ? ???????????.

????????? ? ??????:

? ???? ????????? ????, ??????? ????????????? ?????? ? ????????? ??????.

???????? ??????? ???????, ????????? ??????? ? ??????????? ?????.

??????? ? ??????????? ?? ??????.

??????????????? ???-????????? ?? ???????? ? ???????: ??? ? ??????.

????????? ????????!

??????????? ?????? ???????? ??????????????? ???? ? ?????????? ??????????? ??????? ?????, ?????????? ?? ??????????? ????????? ? ?????????? ???????????.

????? ?????, ??? ???? ????? , ???? ????? , ?????? ??????, ???? ?????? ??? ????? ????? ???????? ? ????????????? ? ??????? ?????? ? ??????????????? ???????????.

????? ?? ?????? ?????????????? ??????????? haute cuisine, ??????????, ???????? ????? ??????? . ???????? 14 ?????????? ?? ????? ????, ?? ???????? ?????????????? ?????? ? ??????, ??????? ??? ?????? ?? ???????? Michelin ? ????? ?? ?????????? — 25 ?????! ??? ??????, ??? ? ?????? ??????? ?????? ????. ? 2003 ???? ?? ??????? ?????? ??????? ?????? ????????? ???????, ? ? ???? ????? ???????????? Gault Millau ?????? ??? ???-??????? ???? (? 1990 ????). ?????????? ???????????? ?????? ? ??????? ?????? ??????????? ???????? ??????????? ?????????, ? ??? ??????? ?????? ?????????? ???-??????? ??????. ???? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ?? ??????? ? ????? ????????? ?????????. ????????? ??????????? ?????? ?????? ??????? ???????.

??? ? ??? ??????????????, ????? ???????, ???? ??????? ? ???????-???????: ?? ??????????? ?????? ???? ?? ?????????, ??????? Simply French ? L?Atelier of Joel Robuchon. ????? ???????????? ?????????? ??????? ??? ?????? Le Figaro ? ??????? Sunday. ? 2002 ???? ?????? ??????????? ??????????? ????????? Gourmet TV (???????-?»), ? ????? ????????? ? ?????????? ?? ????? ???????? ?????????? ??????? Bon Appetit Bien Sur (????????, ????????? ?????????) ?? ??????????????? France 3.

????? ??????? ??????? 7 ?????? 1945 ???? ? ??????. ???????????????? ??????????? ???? ?? ????? ?????????? ???????????? ??????? ???????? ?? ?????????? ??????, ? ??????? ????? ???????? ???-?????? ? ????? ?? ???????? ??????? ??????. ????? ????? ???? ??-????? ? ????????? ?????????????????? ? ?????????? ??????????, ???????? ?? ?????? ???????????? ????????? ? ??????.

???? ???? ????? ? ????????? Joel Robuchon ? 16-? ?????? ??????, ??e ??? ??????? ???-???????. ? 1989 ???? ????? ?????????????? ? ??????? ???????? Sapporo, ? ? ??????? ?????????? ??? ?????? ??? ????? ????????? ? ?????. ? 2001 ???? ????????? Robuchon ????????? ????? ? ????? Lisboa (?????), ? ? 2004-? ???? ?????? La Table de Joel Robuchon ? ??????. ? 2005-? ????????? ? ??????????? ??????? MGM ?????? ?????? ? ??? ???????? Joel Robuchon ? ???-???????

??????? ??????? ????? ????? ???????? ? ???, ??????? ??, ??? ?????. ????? ??????? ???????, ??? ??????? ?????????? ? ??? ?? ???????? ???? ? ??????????, ?????????? ?????????, ? ????? ?????? ?????????????? ? ??????, ??????? ??????? ??? ?????. ????? ?????? ?????????, ??? ????????? ?????, ?? ?????, ??????? ?????? ? ?????? ? ???? ????????????.

????? ?????????? ? ???????? Jo?l Robuchon Monte-Carlo ? ??????????? ????????? ????? Metropole . ??? ????????? ??????? ????????????, ? ????? ?????????????? ??????? ????? ? ????? ?? ?? ??????? ??????? ?????-?????, ? ??? ???????? ?????. ??????? ??????? ??????? ????? ?????????????, ??? ???????? ???: ??????? ??????, ?????? ? ??????, ???????????? ????? ?????????? ? ???????? ?? ?????? ???? ?????????? ?????? ??????? ? ??????????, ?? ?????? ?? ??? ????? ? ?????????????? ????????? ??? ????????? ? ???????????. ????????? ????? ??????????? ?????? ??????? ????? ??????? ??????, ??????? ???????? ??????? ???????????? ???????.

«? ????????????? ??????? ???? ????????? ??????????? ?????, ??????? ??????????? ????? ??????? ????????? ????????????? ? ?????? ?????? ? ???????. ?? ????? ????????????? ????? ??????? ?????????? ????????????? ? ???????? ?????????? ???????????. ?? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ????? ? ?? ??????? ????????????? ?????????????? ????? ???????. ??????? ????? ? ????????? ????? ??????? ???? ??????: ??????? ????? ? ??? ??????? ????????. ?????? ?????? ?????? ?????? ??????????: ?? ?????? ?? ??????? ???????, ? ?????? ??????? ??????? ???????, ??? ??????? ????????, ?????, ??? ?????? ????????? ? ?? ???????????? ? ????????? ???, ? ????????? ??? ?????? ?? ??? ??????????? ???????. ??????? ??????? ? ????????? ????????? ?????? ??????, ?? ?? ????? ??????? ? ? ????? ????????. ?? ????? ???????? ????? ???????????? ???????? ? ?? ??????????…??? ?????? ???????? ???????? ??? ???????????? ??????, ????? ????? ????????? ??????? ? ?? ????? ?????? ?????? ????????. ????????? ???? ? ????????? ???????????????? ??????, ?? ?????????? ????? ????, ? ????????? ??? ??? ?? ? ???. ?? ??????? ????????, ?????? ? ?????? ???????? ??????, ??????? ??????????? ?????????: ??????, ??? ? ????-????, ???????? ????? ? ?????? ? ?????? ??????. ?????? ???? ????? ?? ?????? ????, ??? ??? ????????? ????? ? ?????? ????????? ???? ???????? ????? ???????? ??? ???????.» (??????? ????? Robb Report ? 6 ???? 2007 ?.)

???? ?????? ? ????????? ??????? ????? ???????? ????????, ? ??? ?????? ??????? ??????. ? ????, ????? ? ??? ????????? ?????? ?? ??? ? ???, ? 3-4 ???? ? ?????? ? ?????????? ???? ? ?? ?? ?????, ?????? ??? ??? ??????? ? ???????? ?? ???????? ?????????????. ???????????, ??? ? ? ?????? ???????, ??? ????? ???????, ???? ????????: ?????? ??????? ? ????? ??????? ????????. ? ?????? ? ??????? ????? ???, ??? ?????????? ?????-????? ????????. ? ? ?????? ??? ??????? ??????????? ?????????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?????????, ????? ????? ????????????.

????? ??????, ? ??? ??????? ????????, ????? ????? ? ???, ????? ???? ????????? ??????????? ??????? ? XX ????. ???????????? ??????????? ????? ?????? ???? ??????????? ? ????????; ?????, ? 60-? ????, ?????? ?????? ?????? (nouvelle cuisine) ????????????? ??????? ????? ????????????? ????? ????????? ???????????? ? ??????????, ???????? ????????????? ??????????? ???????? ?????. ???????? ?? ??????? ????????? ?????? ????? ????? ??????, ????? ????????? ??????? ? ????? ??????? ????? ?? ?????? ?????????. ???????? ????? ??????? ??? ?????????? ???? ?? ??????? ??????? ??? ???????????? ????, ??????? ?????? ???????? ???????? ?????????. «? 70 — 80-? ???? ?? ???? ???? ????????? nouvelle cuisine, ?? ????? ??????? ?????? ??????????? fusion, ? ?????? ? ???? ???????????? ?????, — ??????? ???????. — ?????? ?? ??? ?? ??????????? ?????? ??? ?????? ????????. ??? ???????, ??? ??????? ?? ??????? ? ???????? ??????. ????? ??? ?? ??????? ????????? ???? ?????? ? ????? ???????. ????? ?? ????? ????-???, ?? ?????? ? ???????».

????? ????? ???????? ? ??????????? ????????? ?????????. ??? ????? ? ?????????? ???????? ? ???????, ????? ?????? ? ???????, ? ??????? ?????? ? ??????????? ?????????? ? ???????????? ? ?????????? ?????????.

??? ??????? ? ????????? Joel Robuchon ??????????? ?? ??? ???????? ???? ?????????? ? ???????? ??????, ?? ??????????? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ????? ?????-???? ? ?????? ????????. ??????? ???? ????? ? ??????? ?????? ?????? ??? ???????? ????????.

????????? ????? ????????:

?????????? ? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????? ? ?????-??????? ????????? ? ????? ????? ???????????? ????????? Pierre-Yves Rochon ? ????????? ???????????? ??-?? ???. ???????????? ????? «??????» (?????????? ?????????), ??????????? ????? ????????? — ???????? ?????, ??? ????????? ?????? ????????? ?? ?????????? ???????.

???-????? Robuchon ?????? ???????? ?? ???????????? ?????????? ????????, ??????? ???????????? ? ????????????? ????????? ? ?????????? ???????????. ??? ?????????????? ??????????? ????? ????????? ??????? ??????? ????????? ????? ? ?? ????????? ?????????????, ??????? ? ???????????? ????? ??????? ? ????????????? ?? ?????????, ??????????? ????????????.

L’Atelier ?????????? ?????????? ? ?????????? ????????? — ?? ????????????? ??????? ????? ???? 20 ?????????? ???? ? ????? ?? ?????; ? ????? ???? 26 ???? ?? ?????????? ???????.

????????? ?????

??????? ?????????? Joel Robuchon ? ??????, ????? ? ??? ?????? ? ???????? ?????? ??? ????? ??????? ???? ? ???-?????, ??????? ???????????? pommes puree truffee (???????????? ???? ? ?????????) ? ?????????? caille farcie de foie gras et caramelisee (??????? ? ???????? ?? ??????? ???????). ?????????? ??? ????????? Four Seasons Hotel New York ???? ??????? ????? ?????, ? ??????????????? ?????????? ?????? ?? ??????.

?????? ?????????????? ???? ????????????? ??? ???, ??? ?? ????? ??????? ????? ?? ???????? ????. ????????????????? ???????????? ????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ???? ??????????? ????? Robuchon.

??????? ????????? ????? L’Atelier de Joel Robuchon ???-????? Xavier Boyer ?? ????? ????????. ???-????? Boyer ????? ?????? ???????? ? ?????? Robuchon, ?? ??????? ??????? ?? L’Atelier ? ???????.

L’Atelier de Joel Robuchon -???????
Le Salon de The de Joel Robuchon — ???????
L’Atelier de Joel Robuchon - ??????
La Cuisine de Joel Robuchon — ??????
L’Atelier de Joel Robuchon — ????? MGM Grand, ???-?????
Robuchon a Galera — ????? Lisboa, ?????
Restaurant Joel Robuchon — ????? Metropole, ??????
L’Atelier de Joel Robuchon — ????? Four Seasons, ???-????
L’Atelier de Joel Robuchon — ?????
La Table de Joel Robuchon - ?????
L’Atelier de Joel Robuchon — ?????
Cafe de Joel Robuchon — ?????
Chateau Restaurant de Joel Robuchon — ?????
La Table de Joel Robuchon — ?????

????? ????? ????????

Grand livre de cuisine

Tout Robuchon

Robuchon facile

Best of Joel Robuchon

Pour mincir et rester mince enfin !

The Complete Robuchon

The Complete Robuchon Japan

Tout Robuchon Japan

??????? ? ????????? ???????? — ? ??????????? ??????? ???? ? ????? ???????????? ? ?????????, ????????????? ???? — ??????? ? ??? ????????? ?? ????? ???? ??? ??????? ????? ?? 150 ????. ?, ???????, ?? ???? ?? ????????, ??? ?? ???????? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ? ????? ??????????.

?????????? ?????:

1) Jamin — ?????? ???????? ???????? — ????????? ??????, ??????? ?????? ?????? Michelin Guide ??? ?????? ??? ???? ????? ????????.

2) ? 1996-? ???? ?? ?????? Joel Robuchon — ?????? ???????? ????, ?? ?????? International Herald Tribune, ? ?????? ??????????? ????? Gourmet TV, ? ? 2000-? ???????? ??????? Bon Appetit Bien Sur ?? ??????????????? ?????? France 3.

3) ??????? ????? ??????? ??? Figaro, ??????????? ?????? ?????????? ???? ? ?????????????? ????????? ??????? «?????? ???????????».

4) ??????? ??????? — ???????? ?????? ???????? ? ?? ??????????? ?????. ?????? ? ???????? ??????????? ???? ?? ??????? ??????? ? ???????????? ????.

5) ????? ???????? ?? ????? ? ?????????? ??? ? ?????? ?? ??????????. ?? ????????.

???????, ?????????????? ?? ?????:

- ??????? (Cannele)

- ??????? ????-???

- ????? ??????